Hej. Här bjuder jag på några översättningsexempel på svenska som är bruksanvisningar och reklambroschyrer som jag gjorde för många års sedan på uppdrag av den svenska generalagenten för tyska företaget Merkel-Waffen från Suhl, Tyskland som är en manufaktur som tillverkar tyska jakt-och sportvapen.

Klick på respektive bild för att komma åt översättningarna!

Om det finns intresse på företaget Merkel-Waffen finns här även ett så kallat ”företags-portfolio” över Merkel-Waffen på svenska som jag översatte på deras uppdrag till svenska språket.